Jag tar delvis ledigt från jobbet även om jag inte släpper helt. Men ändå – jag har aldrig tagit ledigt på det sättet förut. Vi drar ner och bor i Bologna under det att våren kommer och sommaren låter oss svettas.
Lite läskigt, men jag hoppas att barn och barnbarn kommer ner och hälsar på ändå. Och tur att det finns FaceTime och så vidare. Jag hoppas också att det inte kommer andra vänner för nu kommer det jag kan fasa lite för:
Jag kommer att gå utbildningen sex dagar i veckan under dessa tre månader.
Jag vet. Jag undrar om jag kommer att orka. Jag brukar tänka på den där i Italien kända kvinnan som kommer att vara min lärare – Alessandra Spisni – och att hon ändå är ungefär lika gammal som jag och hon verkar ju klara det. Det är det enda jag kan hänga upp hoppet på när det gäller den saken. Jag kommer att vara ett VRAK. Så tänker jag när jag glömmer att hoppas. .
Sen det där med italienskan. Jag skulle klara mig bättre på Balkan. Även om jag inte fritt kan prata på, mer än det vanligaste, så förstår jag rätt så mycket och kan en del utfyllnadsord. Jag kan ställa frågor. Jag kan be om hjälp. Jag kan erbjuda hjälp. Jag kan skämta ibland när jag är på Balkan. Inte mycket, men om tillfälle gives.
Jag kan också kulturen och vet när jag bryter mot den (vilket jag alltid gjort mer eller mindre). Jag är mer van att kliva fram när jag möter ett motstånd, att säga emot, att driva det jag vill. Men i Italien – och på italienska … Jag vet att de har ett myller av gester som betyder specifika saker. Jag vet att det finns en egen kultur precis som vi, och där en artighet i Sverige kan bli en oartighet i Bologna. Eller att jag kanske måste kliva ut ur min Comfort Zone och göra eller svara på något jag upplever som mindre trevligt.
Man kan tänka att det reder sig. Det är ingen idé att ta ut något i förväg. Det är så mycket man kan fundera över innan något händer. Sen, när det är efteråt, så är det oftast annat som varit det viktiga. Den lärdom man tar med sig har ingenting med vad man trodde innan att göra. Eller knappt det man lever med i nuet. Så fort man förflyttats så ändras dået.










